Archiv für den Monat: Oktober 2011


Zumo: Eigene Textdatei erstellen 1

Eigentlich sprechen das Zumo 550 und das Zumo 660 englisch, genauer gesagt amerikanisch. Deshalb müssen jedes Wort und jeder Ausdruck übersetzt werden. Einige der Ausdrücke sind nicht, falsch oder nur suboptimal übersetzt. Zum Beispiel sind in der Originaldatei die Ausschlüsse Autobahns und Fernstrassen/Autobahn nicht sehr eindeutig. Es entstand das Bedürfnis, […]


Garmin Zumo: Ausschlüsse richtig deuten 2

Auschlüsse Um eine schöne Route von A nach B fahren zu können, ist es nicht immer notwendig, eine detaillierte Planung am Gerät, mit MapSource oder welchem Programm auch immer zu machen. Meist hilft es schon viel, wenn man am Gerät die Ausschlüsse richtig wählt.


Praktische Apps für unterwegs 1

Je nach Ansprüchen kann ein Smartphone den Computer unterwegs durchaus ersetzen. Mein Samsung Note 4 mit Android Betriebssystem hat das auf jeden Fall gemacht. Das Gerät ist zwar schon älter, ist aber noch immer perfekt. Inzwischen habe ich einige Apps herunter geladen, die mir unterwegs sehr gute Dienste leisten. Ich […]